top of page

SANRIKU・IWATE
JAPAN Premium
その記録
東日本大震災
Record of the Great East Japan Earthquake

弊社被害状況
人的被害
なし
設備施設被害
津波により、全流失 壊滅
復旧状況
2011.3.12 三陸葬祭社内に復旧対策室を設置
2011.4.11 震災後初の操業開始(ライブ直売直売)
2011.4.15 被災空き店舗を借り受け、応急復旧開始
2011.5.03 浜のミサンガ生産者募集開始
2011.6.11 浜のミサンガ販売開始(累計16万本生産者296人)
2013.8.20 三陸とれたて市場社屋(借家大規模修繕)
観光対応型番屋(新築)
2棟同時竣工
2013.9. 完全復旧(借家を買い上げ自社施設化)
皆様からの絶大なるご支援のもと、復興を実現した。
また、世界中から寄せられました献身的なまでのご支援に対しまして、スタッフ、生産者、関係者を代表して、心から感謝を申し上げます。
I would like to express my sincere gratitude to the devastated support from all over the world for the tremendous damage caused by the Great East Japan Earthquake.
We express my respect.
Thank you My friends.
CEO
Ken-ichiro Yagi
あの日から14日間の記録

震災当日の記録
避難途中に、偶然三陸葬祭社社長と出会い、以降、寝食を共にする。 (以降、文中に出てくる「社長」とは、葬儀屋の事である。)

震災2日目の記録


